Homebrewでputtygenをインストール
・秘密鍵を変換
$ brew install putty
$ puttygen id_rsa.ppk -O private-openssh -o id_rsa
・公開鍵を変換（こっちは puttygen使わないのか・・・ふむ）
$ ssh-keygen -i -f id_rsa_putty.pub > id_rsa.pub
参考）
MacでPutty形式の秘密鍵を変換する - ZeBeVogue別館 http://d.hatena.ne.jp/zebevogue/20111208/1323282172
ssh-keygen -i -f id_rsa_putty.pub > id_rsa.pub http://www.onemanlab.jp/?p=573
